Desastres Naturales y Deberes Nacionales: El Terremoto de Chile en una Perspectiva Internacional
Tuesday, March 9th, 2010Un enfoque amplio de gobernabilidad comparativa conlleva a nuestra conclusión de que Chile ha respondido relativamente bien al mega-terremoto, a pesar de errores serios en la etapa inicial. Identificamos logros, errores, y desafíos en la reacción frente al terremoto, los cuales constituyen una oportunidad de reforma para el país. Traducción del artículo “Natural Disasters, National Diligence: The Chilean Earthquake in Perspective”, por [...]
Concluye la Quinta Cumbre de las Américas: Ganadores y Perdedores
Sunday, April 19th, 2009La Quinta cumbre de las Américas acaba de terminar en Trinidad y Tobago, donde los 34 países estuvieron presentes varios días. Ni siquiera llegaron a un acuerdo unánime sobre la declaración final, a pesar de que la prepararon durante un par de años. Solo se habla ahora de que existe un “documento de compromiso”, [...]
Sugerencias para Cumbre del G-20 en Londres
Monday, March 30th, 2009Gracias a una iniciativa de ONGs internacionales (como Oxfam, Save the Children, ONE, Global Voices) los cuales se han organizado como G20Voice (G20Voz) y han escogido 50 bloggers, he sido invitado a la cumbre del Grupo-de-20 en Londres como blogger. En G20Voice hay detalles (en inglés pero se puede utilizar traductor internet, y se acepta [...]
Gobernabilidad o Gobernanza?: ‘Governance’ en español, en breve
Thursday, May 8th, 2008[I will continue to regularly blog in english. But I take the liberty of having a brief entry in spanish, acknowledging my roots and the many bloggers and readers of this blog who originate from spanish-speaking countries and their websites. And of course anybody is welcomed to use the web-based translator (down on the right), [...]